Las invasiones jubilosas

Patricia Zama
Un día en París con Truman Capote
Cuando Truman Capote quería pasar unos días descansando se instalaba en casa de la nutrióloga Joanne Carson, una de sus mejores amigas y en cuya casa murió el 25 de agosto de 1984. En el más reciente libro sobre Truman Capote escrito por George Plimpton basado en los testimonios de las personas que conocieron al autor de A sangre fría, Carson habla de los curiosos encuentros que tenía con el escritor:

Nos encantaba fraguar maravillosas aventuras imaginarias. Me hablaba desde Nueva York y me decía: "Mañana nos vamos a París". Yo lo recogía en el aeropuerto, nos íbamos a mi casa, desconectaba mi contestadora y cancelaba cualquier cosa que hubiera quedado de hacer al día siguiente, y cuando despertaba por la mañana Truman me traía una bandeja con cuernos y cuadritos de azúcar del Hotel Ritz y pequeños tarros de mermelada del Hotel Crillon que por supuesto se había robado. Entonces sacábamos libros sobre el Museo Rodin, sobre el Louvre, y hacíamos nuestro viaje ahí mismo, en mi casa. Ahora vamos a cenar, decía, escogía un restaurante y tomábamos una comida a base de cocina francesa y así habíamos pasado el día en París sin movernos de aquí. De la misma manera fuimos a China, España, México, Italia e Inglaterra.

Tomado de la traducción de Juan García Ponce.

Centenario de E.M. Remarque
En 1929 se publicó Sin novedad en el frente del alemán Erich María Remarque (1898-1970), novela que habla de las crueldades cometidas por los alemanes durante la Primera Guerra Mundial. El libro ha sido uno de los más traducidos (a 55 idiomas) y en su época fue quemado por los nazis, quienes retiraron la ciudadanía alemana a su autor. En Osnabruck, la ciudad natal de Remarque, se consideraba al novelista como un traidor. Remarque huyó de la persecución nazi instalándose primero en Suiza y después en Estados Unidos; fue amante de la actriz Marlene Dietrich y luego se casó con Paulete Goddard, quien fue la primera esposa de Charly Chaplin. Con su mujer pasó los últimos años de su vida en Suiza. Al cumplirse el primer centenario de su nacimiento (22 de junio), en la ciudad de Osnabruck se organizó una serie de festejos con conferencias, exposiciones y exhibición de películas basadas en la obra del ilustre escritor. Remarque escribió 12 novelas más, entre ellas Arco de triunfo (1945), Un rayo de vida (1952) y Tiempo de vivir, tiempo de morir (1954).

Lo sentimental en la literatura
Vladimir Nabocov distinguía lo sentimental de lo sensible de la siguiente manera:

Un sentimental puede ser una perfecta bestia en sus ratos libres. Una persona sensible no será nunca cruel. El sentimental Rousseau, a quien se le saltaban las lágrimas ante una idea progresista, distribuyó sus muchos hijos naturales entre diversos hospicios y asilos, y jamás se ocupó de ellos. Una solterona sentimental puede mimar a su loro y envenenar a su sobrina. El político sentimental puede acordarse del día de la madre y aniquilar implacablemente a un rival. A Stalin le encantaban los niños. Lenin lloraba en la ópera, sobre todo en La Traviata. Todo un siglo de autores cantaron la vida sencilla de los pobres. Por autores sentimentales nos referimos a la exageración no artística de emociones corrientes, que pretende provocar automáticamente la compasión tradicional en el lector.

El fragmento pertenece al libro Curso de literatura rusa, del capítulo dedicado a fundamentar una férrea crítica a la obra literaria de Fedor Dostoievski. Desde que salió de Rusia, Vladimir Nabocov se dedicó a impartir cursos de literatura en las universidades norteamericanas de Wellesley y Cornell. La transcripción de esos cursos se empieza a publicar en español con el sello de Ediciones B.

Premio Juan Rulfo de Radio Francia
El premio literario más concurrido en lengua española es sin duda el Premio Juan Rulfo que convoca cada año Radio Francia Internacional. Para el certamen de 1997 se recibieron seis mil dos cuentos de 47 países.
El concurso para 1998 consta de 10 premios, con las siguientes bases:se puede participar con un solo cuento en lengua española, original e inédito cuya extensión no exceda las 20 páginas y al final del relato deberá figurar el nombre del autor, teléfono, dirección y datos biográficos. El plazo de admisión cierra el 15 de septiembre. El fallo se anunciará el 14 de diciembre de 1998.
Los premios que se otorgan son: Radio Francia Internacional (30 mil francos), Centro Cultural de México (15 mil francos), Casa de América Latina (15 mil francos), Le Monde Diplomatique-Francia (15 mil francos), El Espectador-Colombia (15 mil francos), Feria del Disco-Chile (10 mil francos), Radio Sarandi-Uruguay (10 mil francos), Unión Latina-París (10 mil francos), Editorial Monte Avila-Venezuela (cinco mil francos) y Premio Semana Negra, que consiste en un viaje para asistir a la Semana Negra en Gijón, España. Para participar en estos premios el envío de la obra deberá hacerse en un sólo ejemplar a Radio Francia Internacional, Servicio de Lengua Española, Concurso de Cuentos Juan Rulfo, 116 Avenue du Président Kennedy, 75786 París CEDEX 16, Francia.

Premio de Narrativa Erótica La Sonrisa Vertical
El Premio de Literatura Erótica La Sonrisa Vertical, que convoca cada año la editorial española Tusquets, está destinado a obras con una extensión de 100 a 200 páginas, ya sean novelas, narraciones o cuentos, mecanografiadas a doble espacio, por una sola cara y deberán ser enviadas por triplicado. El plazo para recibir originales se cierra el próximo 30 de octubre y el fallo se dará a conocer en enero de 1999. El premio consiste en una estatuilla de bronce de un artista español y un millón de pesetas por concepto de adelanto de regalías. Los originales deberán remitirse con los datos del autor o de su representante a Tusquets Editores, S.A., Apartado de Correos 149, Cornellá, Barcelona, España.

Buzón de La Casa
La revista Casa del Tiempo abre este espacio a los lectores para conocer sus quejas, sugerencias o felicitaciones (incluso reclamos). Las cartas deberán estar escritas a máquina, a doble espacio, no exceder las 10 líneas y contar con la firma, el nombre completo, dirección y teléfono. La correspondencia puede enviarse a Casa del Tiempo, Medellín 28, 2o. piso, colonia Roma, 06700, México, D.F.; o bien al fax: 511-07-17, dirigidas a Gonzalo Soltero. También contamos con servicio de e-mail : soltero@difusion.uam.mx

Regresa al Índice de la Revista Julio Agosto de 1998

Regresa a la página de Difusión Cultural


© Universidad Autónoma Metropolitana
Diseño de página: Manuel Hernández Rosales