Semanario de la UAM
24 09 2012
17
C
ircula
en
cuatro
idiomas
Explora libro la genealogía intelectual de
la integración en Europa y América Latina
La obra, del profesor Germán Adolfo de la Reza Guardia, fue premiada por una entidad de la OEA.
Inédito en su género,
resultó de un intenso
trabajo de investigación
realizado entre 2005
y 2008
La invención de la paz. De la repú-
blica cristiana del duque de Sully a
la sociedad de naciones de Simón
Bolívar,
del doctor Germán Adolfo
de la Reza Guardia, profesor del
Departamento de Producción Eco-
nómica de la Unidad Xochimilco de
la Universidad Autónoma Metropo-
litana (UAM), circula desde 2009 a
ambos lados del Atlántico en espa-
ñol, rumano, francés e italiano.
La obra –galardonada con el
Premio Interamericano Pensamien-
to de América Leopoldo Zea, que
otorga el Instituto Panamericano de
Geografía e Historia de la Organi-
zación de Estados Americanos– es
una exploración por la genealogía
intelectual de la integración inter-
nacional realizada con erudición y
amplio manejo de fuentes, destacó
Georgeta Daneliuc, de la Universi-
dad de Timisoara, Hungría.
El método utilizado por el autor
es en esencia historiográfico y, se-
gún anuncia el proemio, persigue dos propósitos interrelacionados: por
un lado reconstruir las historias intelectuales que rodean los proyectos de
república cristiana y sociedad de naciones hermanas, antecedentes remo-
tos de los procesos de integración en Europa y América Latina.
Y por otro esclarecer los alcances en general incomprendidos del Con-
greso de Panamá convocado por Simón Bolívar poco antes de la batalla
de Ayacucho, contienda que cerró la guerra de Independencia.
El proyecto bolivariano no postulaba la creación de un Estado federal
o un organismo que limitara la soberanía de las nuevas repúblicas lati-
noamericanas, como criticaran sus detractores, sino el refuerzo de las
libertades.
El doctor De la Reza Guardia –director de la Revista
Argumentos. Estu-
dios críticos de la sociedad
–
sostuvo que la publicación busca los oríge-
nes de las integraciones europea y latinoamericana; debido a que no hay
otra que aborde el tema adquiere el carácter de inédita en su género.
Luego de un trabajo de investigación intenso efectuado entre 2005 y
2008
apareció la primera edición en español, a cargo del Departamento
de Economía de la División de Ciencias Sociales y Humanidades de la
Unidad Azcapotzalco y la
Editorial Siglo XXI
;
la segunda circuló en ruma-
no, la tercera en francés y la cuarta en italiano.
El miembro del Sistema Nacional de Investigadores, Nivel III, recordó
que la obra ha participado en las ferias internacionales del libro de Guada-
lajara, de Gaudeamus, en Bucarest, Rumania, y de Caracas, Venezuela.
De la Reza Guardia tuvo acceso a la Biblioteca Nacional de Francia,
en particular a los fondos reservados y patrimoniales, que son versiones
originales redactadas en varios casos en francés antiguo, lo que confirma
uno de los aspectos más relevantes de la obra: el rigor de sus fuentes.
El investigador consultó documentos que le permitieron cumplir su
ambición de entender los orígenes del proyecto anfictiónico desde la
época del duque de Sully, antecedente principal de la Unión Europea.
La investigación hace posible conocer las propuestas de Filipo II de
Macedonia, el abate Saint-Pierre y Jean-Jacques Rousseau, además de las
del duque de Sully y Bolívar.
