Semanario de la UAM
03 10 2011
22
Hace 475 años llegó la primera imprenta a América
Videoinstalación
Pulpo
, de Yoshua Okón
Verónica Ordoñez Hernández
La Universidad Autónoma Me-
tropolitana (UAM) y la Unión de
Obreros de Artes Gráfcas de los
Talleres Comerciales, Similares y
Conexos del Distrito Federal con-
memoraron, el pasado 25 de sep-
tiembre, 475 años de la llegada de
la primera imprenta a América La-
tina y el Día del Tipógrafo.
Aproximadamente desde 1920
esta agrupación, con más de 3 mil
500 integrantes, rinde homenaje
al ofcio del tipógrafo a las afueras
del recinto de las Campanas, cono-
cido hoy como Casa de la Primera
Imprenta de América, lugar donde
Juan Pablos de Bresca y Esteban
Martín instalaron la primera im-
prenta en el continente.
El maestro Raúl Hernández
Valdés, coordinador general de
Difusión de esta casa de estudios,
recordó que 11 años después de la
caída de la Gran Tenochtitlán se
imprimió el primer libro en este
sitio, mismo que años más tarde
fuera el taller de José Guadalupe
Posada, impresor de la palabra y
la estampa más característica de
nuestra historia gráfca, la imagen.
Hoy, refrió, es un recinto cultural
desde donde la UAM trabaja por di-
fundir no sólo lo que produce, sino
lo que el país genera en términos
de la palabra escrita y las imágenes
que conducen los contenidos de la
cultura mexicana y universal.
La profesión del tipógrafo es
una de las más nobles que han
existido en el mundo. Ustedes,
se dirigió a los agremiados, como
los grandes impresores de antaño,
cuyos nombres no aparecen en
los impresos, fguran con su vida
y alma, así como las horas de tra-
bajo vertidas, visibles para quienes
quieran y aprecien su calidad con
el corazón.
Como parte de la conmemora-
ción, el maestro Raúl Hernández
Valdés y el Secretario General de
la Unión de Artes Gráfcas, Nico-
lás Luna Espejel, inauguraron la
exposición de grabado Imprimir es
celebrar, realizada por Pedro de la
Rosa, maestro del Taller de Graba-
do y sus alumnos Ivonne Mateos
(Grillo), Juan Antonio Moreno Ruiz
y Beatriz Cortizo Barajas.
Germán Méndez Lugo / Foto Alejandro Zúñiga García
Dos hombres yacen sobre el estacionamiento de una
empresa de construcción en Los Ángeles, California,
donde peatones y automovilistas transitan, con cierta
indiferencia, próximos a los cuerpos.
En otra secuencia, una “patrulla” guerrillera avanza
de manera frme y precavida; los hombres que confor-
man el pelotón simulan traer armas, se mueven con
destreza y la imagen semeja un ejercicio de técnicas
combatientes.
Sobre un carrito de supermercado, uno de los in-
dividuos encarna a alguien que mira a través de unos
binoculares. Y sobre otro carromato (típico de las tien-
das trasnacionales para la construcción y el hogar),
cinco hombres circulan –“armados”– a lo largo de la
misma locación.
Yoshua Okón, artista responsable de la videoinsta-
lación
Pulpo
, recreó la guerra civil en Guatemala que
se extendió por más de cuatro décadas (de los años
50 a los 90 del siglo pasado). Todos los actores en
Pulpo
fueron revolucionarios o militares en ese país
centroamericano.
Miles de guatemaltecos (entre excombatientes y ex-
militares) terminaron como jornaleros en los Estados
Unidos. Y en los estacionamientos de las tiendas The
Home Depot es común observar a decenas de ellos en
busca de trabajo.
De ahí la recreación de la guerra en este tipo de
establecimientos, en donde aquellos que en el pasado
fueron partícipes y víctimas, ahora viven otra “guerra”
en diferentes locaciones y circunstancias.
“La guerra en Guatemala fue fnanciada por la Cen-
tral de Inteligencia Americana (CIA): a los soldados se
les entrenó en Estados Unidos y quizá esta nueva situa-
ción forma parte de cerrar un círculo”, señaló Yoshua
Okón.
El título de
Pulpo
alude a la forma como en Guate-
mala se nombra a la United Fruit Company, empresa
estadunidense ligada al golpe de Estado que destronó
al presidente Jacobo Arbenz en 1954.
La Casa Rafael Galván alberga la videoinstalación
Pulpo
, que fue organizada por la Coordinación General
de Difusión por medio de la Dirección de Artes Visua-
les y Escénicas de la Rectoría General de la Universidad
Autónoma Metropolitana (UAM). El 26 de noviembre
habrá una visita guiada con el artista (cupo limitado).