Semanario de la UAM
11 06 2012
14
Caballero de Olmedo
cautivó en el Teatro Casa de la Paz
Un audaz
C
omo audaz y certera puede definirse la
adaptación de
El caballero de Olmedo
, de
Félix Lope de Vega, por la directora Abril
Mayett, quien traslada el triángulo amoroso
de Don Alonso, Doña Inés y Don Rodrigo de la Espa-
ña del siglo XV a la provincia mexicana trastocada por
la Guerra Cristera.
Con una trama respetuosa del espíritu del texto ori-
ginal y un manejo de la rima y el humor que revela un
estudio minucioso del trabajo del dramaturgo y poeta
madrileño, el montaje tuvo como soporte la versatili-
dad de los actores al interpretar dos o tres personajes,
así como el ritmo de los tiempos y los espacios dados
por la música en directo y el ejercicio cuidadoso de la
iluminación.
A la primera representación del montaje en el Tea-
tro Casa de la Paz de la Universidad Autónoma Metro-
politana (UAM), el 31 de mayo pasado, asistió el coor-
dinador general de Difusión de esta casa de estudios,
licenciado Carlos Ortega Guerrero.
El Caballero de Olmedo
narra una celebración en
la provincia mexicana de Medina –en la segunda dé-
cada del siglo pasado– en la que Alonso e Inés se co-
nocen y caen inmediatamente.
Rodrigo, el prometido de Inés, advierte la presen-
cia del joven forastero Alonso que hace peligrar sus
deseos; ese caballero proveniente de Olmedo a quien
hombres y toros temen, las mujeres adoran y dedican
canciones y festejos.
Alonso pide ayuda a Fabia, la celestina del pueblo,
para que utilice artificios en pos del amor de Inés. Las
estrategias de la anciana funcionan: los amantes se
acercan, se dan mutuas promesas y están a punto de
consumar el romance.
Una corrida de toros se presenta, Alonso y Rodrigo
se enfrentan en el ruedo: uno hace gala de valor, re-
cibe los favores del pueblo y el amor de Inés; el otro
cae herido y celoso.