Semanario de la UAM
24 06 2013
13
El Premio Juan Ruiz de Alarcón
para Jaime Chabaud Magnus
“Pocas veces surge un verdadero
creador, alguien que aporta al tea-
tro una nueva visión del mundo
y de sus formas. Este es el caso
de Jaime Chabaud Magnus, al que
no dudo en calificar de genio en
formación”, expresó Alejandro
Jodorowsky en 1996.
El presagio del artista chileno
se ha tornado en realidad: el 18
de mayo pasado el jefe del De-
partamento de Artes Escénicas de
la Universidad Autónoma Metro-
politana (UAM) recibió el Premio
Juan Ruiz de Alarcón, que otorgan
el Instituto Nacional de Bellas Ar-
tes y el gobierno del estado de
Guerrero, en reconocimiento a su
trayectoria.
El jurado consideró meritoria la
diversidad temática de la obra del
galardonado, la cual enaltece el tea-
tro mexicano y plantea la renova-
ción de las estructuras dramáticas.
En las cerca de 30 piezas teatra-
les escritas por el maestro Chabaud
Magnus –14 de ellas premiadas– se
distinguen tres vertientes: el abor-
daje de episodios que marcaron la
historia de México; la impronta de
vivencias personales, y un enfoque
para público infantil.
“En mi obra hay una obsesión:
la historia de México, pero los per-
sonajes son ahistóricos, siempre
tienen un paralelismo con el tiem-
po actual… la historia sirve al au-
tor para hablar de hoy y jugar con
las circunstancias del presente”,
apuntó en entrevista el ganador –
en 1990– del Premio Nacional de
Dramaturgia Fernando Calderón,
que confiere el gobierno de Jalisco.
Arte colectivo
Distinguido también con el Premio
de la Feria Internacional del Libro
Infantil y Juvenil al Mejor Teatro
para Niños, se declaró pertene-
ciente “a una generación que dio
un giro al teatro para niños: anu-
lamos completamente la noción
de que al público infantil hay que
educarlo y eliminamos las estéti-
cas Barney y Cenicienta. Entonces
instauramos un teatro inteligente
en el que todos los temas, inclui-
das la muerte o la explotación in-
fantil, son susceptibles de ser mos-
trados a los pequeños”.
Chabaud Magnus comentó que
su incursión al teatro fue motivada
por la fascinación con el trabajo
del dramaturgo como una obra
inacabada que forzosamente tiene
que ser intervenida por el talento
de otras personas: “me sedujo en-
trar a un arte colectivo”.
El teatro es un “acto vivo”, ya
nunca una función será igual a la de
la noche siguiente ni una obra será
El jefe del Departamento de Artes Escénicas
de la UAM fue galardonado en reconocimiento
a su trayectoria
la misma de una puesta a la otra; a
esto se suma la emoción de presen-
ciar la vibración de los espectado-
res durante las representaciones.
Para el maestro Chabaud Mag-
nus, quien también se desempeña
como asesor de la Comisión de
Cultura de la Cámara de Diputa-
dos, el Premio Juan Ruiz de Alar-
cón significa “una oportunidad de
reflexionar sobre todo lo que le
resta por aprender; invita a no per-
der la curiosidad sobre lo nuevo
que está pasando en la escena y re-
presenta la extraordinaria ocasión
de recomenzar”.
